Au sous-sol du bâtiment du COMEUDA, des centaines de mètres sous la terre se trouve la prison magique des Etats-Unis, poétiquement appelée la prison Cocytus. Les cellules sont individuelles et les prisonniers sont triés par crime, chaque couloir correspondant à un degré de gravité. La salle d'exécution se trouve vers l'entrée, près du logement des gardiens. La prison prend son nom du fleuve Cocyte, dont on dit qu'il est alimenté par les larmes de ceux qui se sont mal conduits, et de la manière dont les condamnés à mort sont exécutés : ils sont plongés dans une piscine argentée remplie de potion de mort.